◆

通过不懈的努力和数十亿美元的资金投入，UPS在过去十年实现了成功转型。今天，UPS（纽约证交所代码：UPS）宣布面向全球推出全新的品牌传播活动，展示其如何在业界竞争中脱颖而出，为客户提供最全面的物流服务。

该传播活动以一期在美国、墨西哥、英国和中国推出的全新广告为开端，突出展示UPS如何协助任何规模、行业或地域的企业驾驭物流的力量，并助其实现业务增长并在全球市场赢得竞争优势。

该广告宣传活动的构想来自奥美广告（Ogilvy&MatherWorldwide），其创意元素将围绕”我们♥（爱）物流”这一主题展开，以体现UPS致力于提供运输及供应链解决方案，为客户带来竞争优势的激情与投入。首期广告将于北京时间今日起在中国、美国和英国播放，随后于9月20日起在墨西哥播放。亚洲的其他市场将于10月18日起开始播出。UPS计划通过多种媒介展示其全新广告，包括平面媒体、电视和数字媒体，以及独特的户外宣传活动。UPS还将通过各种社交网络媒体进行宣传。

UPS董事长兼首席执行官斯科特•戴维斯（ScottDavis）表示：”人们通常认为物流就是简单地按时把物品运送到正确的地点而已。凭借超过百年的经验积累，UPS深信物流可以成为协助企业产品率先上市、实现运营效率、节省资金、提升客户忠诚度的强大工具。尤其在当今的经济形势下，企业都需要具备某种竞争优势，而UPS凭借对物流的娴熟驾驭，可以为他们实现这一点。”

UPS中国区总裁黎松江先生表示：”我们一贯致力于帮助中国的客户更好地获取物流的优势。现在，我们将借助全新的广告宣传平台重新界定‘物流’的概念，让中国国内的企业更加了解，UPS将如何协助他们驾驭物流，并把业务成功推向全球。我相信，凭借我们遍布全球的运输网络和公司在科技创新以及绿色环保上的持续投入，UPS将成为国内企业实现经济增长，提高运营效率不可或缺的业务合作伙伴。”

全新广告宣传活动中对于物流这一概念的强调也体现了UPS的发展历程，尤其是在过去十年中的转变。于1999年公开上市后，通过收购超过40家企业，包括众多在卡车零担货运、空运、零售运输和商业服务、报关、金融和国际贸易服务等业界的领军企业，UPS显著拓展了其职能范围。

责任编辑：典韦